Le Lecteur de l'ere numerique et l'enseignement de la litterature: la recherche de sens a travers la theorie de la reception - lycee bresilien en analyse

Palavras-chave: Théorie de la Réception; Littérature; Lycée Brésilien; BNCC.

Resumo

Au lycée brésilien, les Programmes orientent l’étude de la Littérature vers une séquence temporelle d’écoles (périodes littéraires), d’auteurs et de contextes historiques qui, selon leur présentation, deviennent peu attrayants et même éloignés de la réalité des élèves contemporains, à l'ère numérique. Face à ce paradoxe, dans lequel la lecture, même importante, se démarque de l’élève / lecteur de cette étape de l’éducation de base au Brésil, cet article s’inscrit dans le biais de la Théorie de la Réception (JAUSS et al., 2002; ZILBERMAN, 2012), aborde des questions sur l’enseignement de la Littérature (COSSON, 2009; 2014, TINOCO, 2010; 2014) au lycée brésilien, sur la base de la relation dialogique (BAKHTINE, 2003; 2017) chez les jeunes lecteurs d’aujourd’hui, qui sont insérés dans une société avec un accès facile à l’information et à la communication par le biais des technologies et du texte littéraire. Pour une telle approche, les lignes directrices de la Base Nationale Commune des Curricula (BNCC) du lycée ont été respectées. Elles s'inspirent de la création du nouveau programme scolaire au Brésil à partir de 2019 et de ses manifestations conformes à l'idée que l'enseignement de la Littérature peut être plus attrayant pour les lecteurs contemporains.

Biografia do Autor

Eduardo Dias da Silva, Universidade de Brasília (UnB)

Doutorando em Literatura e Práticas Sociais pela Universidade de Brasília (UnB). Docente e pedagogo na Secretaria de Estado de Educação do Distrito Federal (SEEDF). Pesquisador nos Grupos de Pesquisa GIEL/CNPq e FORPROLL/CNPq.

Lucimar Pinheiro da Silva Sampaio, Universidade de Brasília (UnB)

Doutoranda em Literatura e Práticas Sociais pela Universidade de Brasília (UnB). Docente na Secretaria de Estado de Educação do Distrito Federal (SEEDF). Pesquisadora nos Grupos de Pesquisa GIEL/CNPq e FORPROLL/CNPq.

Aura Luz Duffé, Université de Rennes 2 (UR2)

Doutora em Estudos Românicos na Université de Paul Valéry - Montpellier 3 (UPV). Docente na Université de Rennes 2 (UR2). Pesquisadora no Laboratório LIDILE – Linguistique, Ingénierie, Didactique des Langues.

Referências

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Tradução Paulo Bezerra. 4 ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
_________. Notas sobre literatura, cultura e ciências. São Paulo: Editora 34, 2017.
BARTHES, R. O prazer do texto. Tradução de J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2015.
BRASIL. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Base Nacional Comum Curricular. Brasília. 2018.
COSSON, R. Letramento literário: teoria e prática. São Paulo: Contexto, 2009.
_________. Círculos de leitura e letramento literário. São Paulo: Contexto, 2014.
FREIRE, P. Educação e mudança. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.
_________. A importância do ato de ler. 23 ed. São Paulo: Autores Associados: Cortez, 1989.
JAUSS, H. R.; et al. A literatura e o leitor: textos da estética da recepção. Tradução Luiz Costa Lima. Rio: Paz e Terra, 2002.
LAJOLO, M.; ZILBERMAN, R. A formação da leitura no Brasil, São Paulo: Ática, 1999.
TINOCO, R. C. Leitor real e teoria da recepção: travessias contemporâneas. São Paulo: Editoria Horizonte, 2010.
_________. Práticas de leitura produtiva: textos e contextos. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2014.
SILVA, E. D.; DERING, R. O.; TINOCO, R. C. Práticas de leitura. In: _________. Fólio - Revista de Letras, v. 10, n. 2, fev. 2019. Disponível em: . Acesso em: 26 fev. 2019. DOI: https://doi.org/10.22481/folio.v2i10.4201.
ZILBERMAN, R. A leitura e o ensino da literatura. Curitiba: Intersaberes, 2012.
Publicado
2019-07-12