Dos poetas y dos ultraísmos
Una comparación entre poemas de Jorge Luis Borges y Oliverio Girondo en el inicio de los anos 1920
Palavras-chave:
Oliverio Girondo, Jorge Luis Borges, Ultraísmo, Fervor de Buenos AiresResumo
Oliverio Girondo y Jorge Luis Borges fueron poetas argentinos contemporáneos que empezaron sus trabajos literarios en un mismo movimiento, el ultraísmo, en una misma época y ciudad. Sin embargo, con un análisis de un poema del inicio de carrera de cada uno de ellos, se propone que el concepto de ultraísmo y sus aplicaciones no funcionaban de forma semejante para ambos. Además de analizar “El Sur” de Borges y “Pedestre” de Girondo, este ensayo busca una correlación entre estos textos y otros poemas producidos por los autores en la misma época y compara la forma que cada uno de ellos se integró a los movimientos vanguardistas de 1920.
Referências
BORGES, J. L. Ensaio autobiográfico. Companhia das Letras, São Paulo, 2009.
__________. Fervor de Buenos Aires. Obras Completas. Barcelona, Emecé, 1996, vol. I
CÂNDIDO, A. Na sala de aula: caderno de análise literária. São Paulo, Ática, 1987.
COLOMBO, S. Desafeto de Borges, Girondo é resgatado em efeméride. Blog Latinidades, Folha de S. Paulo, 25 de enero de 2017. Disponible en http://sylviacolombo.blogfolha.uol.com.br/2017/01/25/desafeto-de-borges-girondo-e-resgatado-em-efemeride/ Accedido en 28 mayo 2018.
CORONA, G. L. Teoría y practica de la metáfora en torno a Fervor de Buenos Aires de Borges. Cuadernos de Aleph, nº 2, Universidad La Rioja, 2007, p. 79-93. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4044602.pdf Accedido en 1º de mayo de 2018.
GIRONDO, O. Veinte poemas para ser leídos en el tranvía. Libreria La Facultad, B.A, 1922.
GÓMEZ-MONTERO, J. Nueva York, Buenos Aires, Santiago de Compostela: Apoteosis, ruina y restitución periférica de la ciudad en la lírica hispánica del siglo XX (O. Girondo, J.L. Borges, F. García Lorca, J. Hierro y L. G. Tosar). Catálogo: Pasajes = Passages = Passagen: homenaje a Christian Wentzlaff-Eggebert, Universidad de Sevilla, España, 2004, págs. 215-232. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=6553 Accedido en 27 de mayo de 2018.
LEFERE, R. Fervor de Buenos Aires en contextos. Variaciones Borges, nº 19, University of Pittsburg, 2005. Disponible en https://www.borges.pitt.edu/journal/variaciones-borges-19 Accedido en 1º de mayo de 2018.
MICELI, S. Jorge Luis Borges: história social de um escritor nato. Novos Estudos Cebrap, n. 77, São Paulo, Mar. 2007. Disponible en http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0101-33002007000100008&script=sci_arttext&tlng=es Accedido en 27 de mayo de 2018.
PINTO, J. P. Ruas de Borges e seus contemporâneos. Revista História vol. 22 n. 2, páginas 121 hasta 132, Universidade de São Paulo, 2003. Disponible en http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-90742003000200007 Accedido en 28 de mayo de 2018.
PRISMA, R. Proclama. Revista Mural. Edición nº 1, Buenos Aires, 1921.
RODRÍGUEZ, A. S. El viaje literário en la poesía de Oliverio Girondo. Scriptura, 1991, p. 155 a 163. Disponible en https://www.raco.cat/index.php/Scriptura/article/viewFile/94391/142545 Accedido en 23 de mayo de 2018.
YURKIEVICH, S. Los avatares de la vanguardia. Revista Ibero-Americana, vol. XLVIII, núm. 118-119, Enero-Junio 1982.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Sob a égide da Lei º 9.610/1998 que altera, atualiza e consolida a legislação sobre direitos autorais no Brasil, a Revista Interdisciplinar em Estudos de Linguagem (RIEL) ressalta a natureza de acesso livre da revista e exige que o(s) autor(es) que submetem manuscritos científicos a este periódico observe(m) princípios éticos e respeite(m) o direito de propriedade intelectual sobre a obra em tela.
Portanto, o(s) autor(es) declara(m)-se titular(es) da propriedade dos direitos autorais do manuscrito submetido e, por conseguinte, não infringe(m) direitos autorais, de imagem e outros direitos de propriedade de terceiros. Logo, assume(m) integral responsabilidade moral ou patrimonial, pelo seu conteúdo, perante terceiros.
Desse modo, o(s) autor(es) autoriza(m), cede(m) e transfere(m) à Revista Interdisciplinar em Estudos de Linguagem (RIEL) o direito de edição, de publicação, de tradução para outro idioma e de reprodução por qualquer processo ou técnica do manuscrito submetido sem direito exigência de qualquer tipo de remuneração.
