Influence of Romance and Germanic Languages on the Morphology of the Days of the Week in Papiamentu
Palavras-chave:
papiamentu, lexicon, philology, cultureResumo
In this work, we investigated how the names of the days of the week were formed in a philological and lexical approach in the Romance and Germanic languages and how they influenced the formation of Papiamento, based on philological research already carried out and consultation to various dictionaries and translation tools. We observed that, in semantic issues, Papiamentu had the formation of the names of its days of the week from Portuguese and Spanish influences; on the other hand, in morphosyntactic constructions, the Germanic structure prevails, especially Dutch. This is interesting when we keep in mind that, the more we understand about human cognition, the more we realize the importance of linguistic processes, both for the way man sees, thinks and represents the world, and for the definition of his own humanity.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista Letra Magna
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Sob a égide da Lei º 9.610/1998 que altera, atualiza e consolida a legislação sobre direitos autorais no Brasil, a Revista Letra Magna (RLM) ressalta a natureza de acesso livre da revista e exige que o(s) autor(es) que submetem manuscritos científicos a este periódico observe(m) princípios éticos e respeite(m) o direito de propriedade intelectual sobre a obra em tela.
Portanto, o(s) autor(es) declara(m)-se titular(es) da propriedade dos direitos autorais do manuscrito submetido e, por conseguinte, não infringe(m) direitos autorais, de imagem e outros direitos de propriedade de terceiros. Logo, assume(m) integral responsabilidade moral ou patrimonial, pelo seu conteúdo, perante terceiros.
Desse modo, o(s) autor(es) autoriza(m), cede(m) e transfere(m) à Revista Letra Magna (RLM) o direito de edição, de publicação, de tradução para outro idioma e de reprodução por qualquer processo ou técnica do manuscrito submetido sem direito exigência de qualquer tipo de remuneração.
